Una encuesta no elige sus propios idiomas — hereda exactamente los idiomas configurados en su dominio. Agrega o cambia los idiomas de un dominio desde Dominios; cada encuesta vinculada a ese dominio necesitará entonces su texto completado para cada uno de ellos.
Cada fragmento de texto que muestra una encuesta — etiquetas de campo, opciones de respuesta y los textos propios de la encuesta (títulos, texto de botones, mensaje de agradecimiento) — necesita un valor para cada idioma que admita el dominio. Esto se exige en el momento de publicar: una encuesta no puede activarse mientras falte la traducción de algún idioma en cualquier parte de ella.